Alkuperäiskansojen (yhdessä) luotujen arktisen tutkimuksen ohjeiden tietokanta

Tämä tietokanta sisältää vain asiakirjoja, joiden tekijöinä ovat arktiset alkuperäiskansat, yhteisöt tai organisaatiot yksin tai yhdessä muiden kanssa.

Painotamme alkuperäiskansojen tekijyyttä, koska kasvava kiinnostus eettiseen, yhteistyöhön perustuvaan tutkimukseen on lisännyt pyyntöjä alkuperäiskansoille tarjottavasta tuesta, palautteesta tai kumppanuudesta, mikä on johtanut tutkimusväsymykseen. Nämä asiakirjat auttavat vähentämään tarvetta selittää toistuvasti, miten tutkimusyhteistyöhön kannattaa lähteä mukaan hyvällä ja kunnioittavalla tavalla.

Tämän tietokannan tavoitteena on kunnioittaa jo tehtyä työtä, vahvistaa luotettua ja paikallisesti ankkuroitua tietoa sekä tukea tutkimukseen osallistujien voimavarat huomioon ottavia lähestymistapoja. Vaikka jotkin muut kuin alkuperäiskansojen instituutiot tarjoavat alkuperäiskansojen kehittämiä ohjeita (esimerkkinä usein mainitaan Kanadan kolmikantapolitiikkalausuman luku 9), on olennaista asettaa etusijalle alkuperäiskansojen johto työssä, joka koskee heidän oikeuksiaan, maitaan, hallintoaan ja elämäntapojaan.

Tämä tietokanta keskittyy ohjeisiin eettisestä yhteistyöstä alkuperäiskansojen ja muiden toimijoiden välillä arktisessa tutkimuksessa, joka voi suoraan tai epäsuorasti vaikuttaa alkuperäiskansoihin, yhteisöihin tai alueisiin. Arktisella alueella suurin osa tutkimuksesta liittyy todennäköisesti alkuperäiskansojen yhteisöihin, mutta viime kädessä he määrittelevät itse, mikä on merkityksellistä tai vaikuttavaa.

Tunnustamme, että alkuperäiskansat ovat aina tehneet ja tekevät edelleen tutkimusta omilla ehdoillaan. Tässä sisällytämme vain yhteistyöhön perustuvaa tutkimusta varten laaditut ohjeet. Emme sisällytä aineistoa, რომელიც on tarkoitettu yksinomaan yhteisön sisäiseen käyttöön.

Laajemmat alkuperäiskansojen johtamat viitekehykset, kuten Kanadan totuus- ja sovintokomission kehotukset toimiin, tarjoavat olennaista taustaa ja ohjaavat eettistä tutkimusta. Vaikka niihin on tärkeää perehtyä, niitä ei sisällytetä tähän, koska ne eivät koske erityisesti arktista tutkimusta.

Tämä tietokanta sisältää kirjallisia asiakirjoja, jotka ovat saatavilla verkossa julkisesti, esimerkiksi yhteisöjen tai organisaatioiden julkisilla verkkosivuilla tai avoimissa tieteellisissä julkaisuissa.

Tunnustamme, että joillakin yhteisöillä tai organisaatioilla voi olla ohjeita, jotka eivät ole saatavilla tällä tavoin. Osa ohjeistuksesta voidaan jakaa vain yhteisöjen sisällä, offline-tilassa tai maksullisten alustojen kautta, eikä niitä siksi ole tässä mukana. Tämä tietokanta ei sisällä julkaisemattomia, suullisia, rajoitetun pääsyn tai digitoimattomia aineistoja. Vaikka kirjallinen ohjeistus on etusijalla työpöytätutkimuksen luonteen vuoksi, kaikki protokollat eivät ole kirjallisessa muodossa. Paikalliset ohjeet ja protokollat missä tahansa muodossa ovat etusijalla kaikkeen tähän tietokantaan sisältyvään nähden.

Tämä tietokanta sisältää ohjeita arktisilta alkuperäiskansojen yhteisöiltä niiltä alueilta, joilla organisaatiomme toimivat: Sápmi (Pohjois-Eurooppa), Pohjois-Amerikka ja Kalaallit Nunaat (Grönlanti).

Keskitymme Arktikseen sen erityisen kontekstin ja tutkimuskentän vuoksi. Vaikka laajemmat alkuperäiskansojen johtamat viitekehykset, kuten Yhdistyneiden kansakuntien julistus alkuperäiskansojen oikeuksista, ovat tärkeitä ja relevantteja, tämä tietokanta korostaa aluekohtaista ohjeistusta, joka on juurtunut arktisiin yhteisöihin.

Tunnustamme, ettei ”Arktiksen” määrittely ole yksiselitteistä. Siirtomaahistorioiden muovaamina hallinnolliset ja poliittiset rajat voivat sulkea ulkopuolelle yhteisöjä, jotka pitävät itseään arktisina kulttuuristen, ekologisten ja maahan liittyvien yhteyksien perusteella. Tämä tietokanta puolestaan omaksuu relationaalisen lähestymistavan, jossa keskiöön asetetaan alkuperäiskansojen käsitykset paikasta ja kuulumisesta. Se sisältää aineistoa yhteisöiltä, jotka alkuperäiskansat itse tunnistavat osaksi Arktista, riippumatta siitä, sijoittuvatko ne tavanomaisten valtioiden määritelmien sisään.

Tämä tietokanta esittää tilannekuvan arktisista alkuperäiskansojen tutkimusohjeista, jotka olivat saatavilla verkossa elokuussa 2025.

Vaikka olemme pyrkineet sisällyttämään kaikki relevantit asiakirjat, jotkin saattavat puuttua. Ilman jatkuvaa rahoitusta tietokantaa ei ole tarkoitus päivittää säännöllisesti tämän jälkeen. Kannustamme käyttäjiä pitämään sitä lähtökohtana ja etsimään uudempaa tai paikallisemmin kohdennettua ohjeistusta aloittaessaan uusia tutkimussuhteita.