La co-création consiste à bâtir des relations, à parvenir à une compréhension commune des objectifs et à veiller à ce que toutes les voix soient entendues et valorisées.

« Pour moi, la co-création de la recherche signifie qu’il existe une compréhension, de part et d’autre, que l’autre est nécessaire pour créer un projet de recherche et qu’elles partagent un objectif qui, ce n’est qu’en travaillant ensemble, peut donner naissance à quelque chose de significatif, à un travail et à des résultats stimulants. »Michael Milton, Ikaarvik

 

« Pour moi, la co-création de la recherche consiste à établir un lien avec vos partenaires de recherche bien avant de commencer le travail sur le terrain. Cela signifie comprendre et s’accorder mutuellement sur les intentions et les attentes de chacun à un niveau plus profond, avant de signer l’entente de partenariat. Lorsque vous êtes en harmonie avec toutes les personnes impliquées dans le projet quant à vos objectifs et à votre planification, cela favorise des partenariats plus solides avec les communautés et les organisations. Créer des relations authentiques, ou co-créer, dans le monde de la recherche, enrichira toujours la portée du travail. »Justin Milton, Ikaarvik

Ikaarvikest guidée par les principes de l’Inuit Qaujimajatuqangit (le système par lequel les Inuit perçoivent le monde, interagissent avec lui et font preuve de compassion à son égard).

 

Ikaarvik utilise du café et du thé pendant les ateliers afin de soutenir les principes de l’Inuit Qaujimajatuqangit (IQ) de Tunnganarniq (favoriser un bon esprit en étant ouvert et inclusif) et d’Aajiiqatigiingniq (prise de décision par la discussion et le consensus). Les tasses de café représentent le rassemblement des gens, le fait d’apprendre à se connaître en tant qu’êtres humains et de prendre le temps d’écouter avec ouverture et attention. Partager une boisson encourage les conversations non seulement sur la recherche, mais aussi sur le plan personnel, ce qui crée des relations plus solides entre les partenaires.

 

À notre avis, la co-création est plus efficace lorsque l’on prend soin des autres et qu’on les écoute, et les tasses de café représentent la rencontre de personnes de milieux différents pour créer des compréhensions et des objectifs partagés.

Membres d’Ikaarvik, Pond Inlet, Nunavut, mai 2023, © Justin Milton

Cette page est traduite par IA.