Orientations pour une recherche éthique dans l’Arctique

Base de données des lignes directrices de recherche arctique (co-)créées par des Autochtones et document d’orientation pour les chercheurs et les communautés autochtones : collaborations éthiques dans la recherche arctique

Les travaux présentés sur cette page sont le résultat de NJUOLLA->QARJUK, une collaboration entre le Conseil sami (Sápmi, nord de l’Europe), Ikaarvik (Mittimatalik, Nunavut, Canada) et l’Institut de recherche pour la durabilité (Potsdam, Allemagne). Le projet a été financé par le ministère fédéral allemand de l’Environnement, de la Protection de la nature, de la Sûreté nucléaire et de la Protection des consommateurs (BMUV). En savoir plus sur le projet ici.

Bien qu’animée de bonnes intentions, la recherche arctique contemporaine continue de reproduire les structures extractives et coloniales inscrites dans la science dominante, par exemple en collaborant avec les peuples autochtones et les savoirs autochtones de manière non éthique ou purement symbolique, y compris parmi celles et ceux qui se réclament de la co-création. En réponse à l’incapacité de répondre aux exigences définies par les communautés en matière d’engagement dans la recherche sur leurs territoires ancestraux, de nombreuses communautés et organisations autochtones de l’Arctique ont élaboré des lignes directrices de recherche afin d’affirmer leurs droits sur les recherches menées par eux et avec eux. Ces lignes directrices soutiennent la transition vers des pratiques de recherche plus éthiques, dirigées par les communautés.

La base de données des lignes directrices de recherche arctique (co-)créées par des Autochtones

La Base de données des lignes directrices de recherche arctique autochtones (co)crééesrassemble des lignes directrices de recherche arctique accessibles publiquement provenant des régions où nos organisations interviennent : le Sápmi (Europe du Nord), l’Amérique du Nord et le Kalaallit Nunaat (Groenland). Elle vise à aider les chercheurs à mener des recherches plus éthiques qui respectent les droits des Autochtones. Elle reflète la compréhension selon laquelletoute recherche arctique, quelle que soit la discipline ou le lieu, a un impact sur les peuples autochtones. Même les travaux menés à distance ou dans des zones inhabitées produisent des connaissances qui éclairent des décisions ayant des conséquences pour les droits, les moyens de subsistance et l’avenir des peuples autochtones.

Nous encourageons donc tous les chercheurs travaillant dans l’Arctique à considérer leur travail commerelationnel et guidé par la réciprocité.

Accéder à la base de données des lignes directrices

Collaborations éthiques dans la recherche arctique : orientation pour les chercheurs et les communautés autochtones

Pour les chercheurs et les communautés qui entreprennent d’élaborer des lignes directrices propres à un projet, ou qui travaillent dans un contexte où aucune ligne directrice écrite n’existe actuellement, nous recommandons de consulter Collaborations éthiques dans la recherche arctique : orientation pour les chercheurs et les communautés autochtones. Nous avons co-créé cette ressource d’appui dans le but de fournir des orientations aux chercheurs et aux communautés autochtones de l’Arctique qui cherchent à établir des collaborations de recherche éthiques, respectueuses et mutuellement bénéfiques.

Accéder au document d’orientation pour la recherche