Yhteiskehittäminen on sitä, että ollaan samassa veneessä

“Kun olemme samassa veneessä, hyödynnämme erojamme ja tuemme toisiamme yhteisellä seikkailullamme kohti yhteistä tavoitetta.”
Tämä luonnos on metafora, idealisoitu ajatus siitä, mitä pidän yhtenä yhteiskehittämisen keskeisistä periaatteista. Samassa veneessä oleminen tarkoittaa jakamista: tilan jakamista, olipa kyseessä fyysinen tila tai ideoiden tila, sekä ponnistelujen, haasteiden ja ilon hetkien jakamista. Ennen kuin lähdemme tälle yhteiselle matkalle, meidän on kuitenkin löydettävä yhteinen tavoite, jotta voimme ohjata venettämme sitä kohti, ja sen täytyy olla “paikka”, johon jokainen meistä haluaa mennä. Dynamiikka voi olla erilaista: joku voi olla parempi osallistumaan fyysisen työn kautta, kuten soutamalla, kun taas toinen ottaa vastuulleen navigoinnin ja varmistaa, että vene kulkee esteettömällä reitillä. Eroavaisuutemme tarjoavat ainutlaatuisia näkökulmia ja auttavat, kun ne tunnistetaan ja niitä kunnioitetaan, viemään yhteistä matkaamme eteenpäin. Nämä roolit eivät välttämättä ole pysyviä; ne mukautuvat muuttuviin परिस्थितisiin, ja kyky tarkistaa ja neuvotella niitä uudelleen varmistaa yhteistyöpyrkimystemme kestävyyden ja keskinäisen oppimisen. Tämän matkan ytimessä on sitoutumisemme kuunnella toisiamme aktiivisesti ja tukea toisiamme yhteisellä seikkailullamme.
Luonnos kahdesta ihmisestä soutamassa veneessä, Wien, Itävalta, helmikuu 2023, © Olga Lukyanova

Tämä sivu on käännetty tekoälyllä.